Login   Sign Up 



 

Shoes behind glass

by nickb 

Posted: 09 January 2016
Word Count: 125


Font Size
 


Printable Version
Print Double spaced


They ended here at Oświęcim, these dead shapes
parted left from right, parent from child.
Taken from a warm foot this Mary-Jane lies lost
amongst the heaped Oxfords, Brogues and T-straps,
draggled carcases.
 
Little victims, their withered tongues insinuate.
Tone deaf now to the dance music
they play at rigor mortis, not quite stiff,
they loiter ready for the walk home
in darkness.
 
In this room is a long black drop.
At its edge the fleshless stand over us
as we gawp clear eyed behind glass,
and pass along the window,
humbled.
 
They seem to cling to each other;
a grey brown amalgam hand in hand,
half lit.  At the front a red sandal
taps the glass, and from it sadness
pours like water.
 






Favourite this work Favourite This Author


Comments by other Members



James Graham at 20:05 on 09 January 2016  Report this post
Oœwiêcim. Just tried posting the Polish name for Auschwitz, spelling it correctly  - as I'm sure you did too, Nick. Sure enough, the WW system makes a pig's breakfast of it. In case members are confused, that's the place mentioned in the first line. More comment to follow.

James.

FelixBenson at 15:52 on 10 January 2016  Report this post

Moving poem, Nick. It's hard to talk about the Holocaust, to talk about Auschwitz - it's difficult and painful. Using the shoes as the core image and metaphor allows us a way to begin in this study of the horror of it all.The shoes are ordrinary and extraordinary - both terrifying evidence of what happened, exmaples of the difference people (showing people as individuals), and yet they are also everyday and familiar, which is all the more frightening, as we have these shoes - they can be any of us.

..Oxfords, Brogues and T-strap.


The shoes as an image can therefore stand in for the people killed there - both (before) living and after they were murdered, thus reminding us not just of the dead, but of their life before.

As the poem progresses, the poem touches on 'the uncanny' - it's there in the pile of shoes - just shoes en masse without feet, legs, people. These ordinary items that we might see anywhere, are now transformed into 'tone' deaf' 'victims' and who loiter waiting for the:

walk home
in darkness.

The third stanza confronts what might be a real place in Auschwitz ? It seems to capture how close you might feel to the victims here. It's disturbing and powerful, especially that first line whose meaning opens wider , but also this idea that the visitors are standing shoulder to shoulder and look down at the shoes together.

In this room is a long black drop.
At its edge the fleshless stand over us
as we gawp clear eyed behind glass,
and pass along the window,
humbled

The only question I had in my mind was whether 'draggled carcases' at the end of the first stanza was necessary? I only say this because once I knew where the poem was set, then read the lines about the shoes I was already thinking of the shoes as representing the dead. 


A sensitive and humane poem about a disturbing subject. This poem will stay with me.

Kirsty

James Graham at 21:03 on 10 January 2016  Report this post
Hi Nick – I agree with all Kirsty says about ‘the shoes as the core image and metaphor’ and felt the impact of the types of shoe: ‘we have these shoes - they can be any of us’. ‘Sensitive and humane’ -  yes indeed.
 
I guess you must have visited Auschwitz. The poem has an immediacy that speaks of real experience.  You’re right to use the Polish name, as this is not, and never should have been, a German place.
 
Kirsty is right about ‘draggled carcases’, which is a little obvious in the context. To keep the poem’s form, each stanza ending in a short line, you need to replace it with a word or short phrase that says something about the shoes. I thought in terms of the shoes conveying a message that all of us must heed: ‘mute, eloquent’ was the best I could come up with.
 
The literal aspect of
 
In this room is a long black drop
 
isn’t clear to me, though the emotional connotations are very clear. Are the shoes exhibited in a sunken area so that visitors look down on them? If you explain this, it will probably clear it up. I wouldn’t want to change this line.
 
One more thing: in the second last line, ‘sorrow’ rather than ‘sadness’? A stronger word. There’s an assonance with ‘hand’, ‘sandal’ and ‘sadness’ and you would lose part of this, but maybe nothing short of sorrow is appropriate here.
 
I look forward to your reply. Afterwards there may be more to discuss, though not much to do with revision. This is a humane and civilised response to one of the most inhumane and uncivilised acts in history.
 
James.

nickb at 21:05 on 11 January 2016  Report this post
Hi Kirsty & Graham,

thanks for your thoughts on this, and yes I did visit Auschwitz recently.  We had a  weekend in Krakow with the kids and we thought we should really go as we were so close.  It's a very sobering day as you can imagine.

I was in two minds about writing about it at all as it is such an iconic place and so much has been written about it.  In the original camp (originally a Polish army barracks) one of the blocks is turned into a museum.  In one room they have a huge pile of shoes, in another spectacles, suitcases with people's names on them, human hair, and so on.  It's this part of the tour that really hit home for me, the pathos was overwhelming.

I agree about the "draggled carcases", it is a bit obvious.  I started out using something like "washed up by a cyclone" (Cyclone B being the gas that was used) but that seemed a bit near the knuckle somehow - I'd be interested to get your view on this.  I found it a very fine line all the way through as to what material seemed acceptable.

I intended the long black drop not as a literal abyss but a figurative one.  The hell hole in to which these people were sent.  I need to think about this line also if it is not clear.  I agree entirely about "sorrow" rather than "sadness" it has much more impact.

I don't know if you've ever been, but as if the original camp isn't enough they then take you to Birkenau (Auscwitz 2) up the road.  It is simply enormous.  Huts (or the remains of them) as far as the eye can see and four large gas chambers that were blown up by the Nazis to try and cover their tracks.  It is truly appalling.  Needless to say the journey back to Krakow was quiet, even the kids seemed lost for words.

I'll go away and give it some more thought, and thanks again.

Nick 

nickb at 08:55 on 12 January 2016  Report this post
Apologies James, I meant James, not Graham!!


To post comments you need to become a member. If you are already a member, please log in .